Сегодня я была в инглиш спикинг клабе - и это было очень круто Нам - двум русским девушкам - достался один германский дяденька, который знает английский и китайский, и учит русский Мы полчаса говорили по-русски, и все было прекрасно, а потом наступило инглиш тайм и мы замолчали теперь дяденька много говорил по-английски, я его понимала, а Катя - вторая девочка - не очень, так что мы с ним вдвоем обсуждали русские и китайские авиалинии
Я позорно забыла слово "самолет"
Мне впервые в жизни захотелось знать больше слов на английском языке! Это же прогресс
В общем, ради этого я ушла со второй лекции Степанова и почти не жалею)
Вру, жалею, конечно, ибо лекции у Степанова реально классные да тут ещё и этот мальчик с третьего курса, который так радуется каждый раз, когда я прихожу к ним на лекции

А в воскресенье в Питер прилетает на три дня Ира, моя одноклассница, чья мама работает вместе со моей в лицее) И мама передала мне с ней кое-что, а ещё мне просто хочется пообщаться с кем-нибудь фром май ласт лайф парень-немец сегодня очень смеялся от этого выражения

Завтра нужно собрать что-нибудь для моей семьи, чтобы передать через Иру, сделать английский, сходить в библиотеку и списаться с девочкой Катей, которая у меня будет завтра ночевать - скорее всего) У меня ведь есть свободная кровать! Правда, нет второй подушки и постельного белья, но мы что-нибудь придумаем)

Моя жизнь - интересная жизнь) И Питер вокруг)

@темы: просто мысль, люди, филологичное, сегодня много болтаю), жизнь прекрасна)), жизнеутверждающее), шизанутое, магистратурное, планы

---

Только делая переводы по английскому, я понимаю, как мои фэндомы промыли мне мозги
И Хоббит, и Доктор, и Шерлок, и Стар Трек налагают специфический фильтр на мое виденье текста. И получается что-то очень странное А потом я сижу на паре и думаю, что же не так со мной, если я перевела все вообще по-другому

@темы: просто мысль, филологичное

---

Что я делала сегодня: полдня гуляла, полвечера спала, полночи рисовала открытку для Оли. Переписывалась с Катей, читала Лимонова. Смотрела КВН.
Почему-то чувствую себя хреново. Наверное, из-за сбитого режима и плохого питания. Или из-за того, что не у всех все гладко в жизни. Или из-за Лимонова.
Или ноябрь до меня таки дотянулся
Грустно. Очень.

Завтра в планах День Рождения Оли, Степанов и курсы разговорного английского.
У меня большие надежды)

@темы: просто мысль, люди, грустьпичаль, плюсы/минусы, планы

---

Сегодня на паре Большева вдруг почувствовала себя очень счастливой.
Беспричинно - или причинно?)

В первые пять минут пробуждения мне написала Катя (включать комп, а потом идти жить - рефлекс ). И Катя сделала мне прекрасное утро - тем, что заставила угадывать цвет своего свадебного букета и зал, в котором будет проходить их с Мишей фотосессия)) Я заставила свой мозг работать и выдала весьма недурные результаты И чем больше я пыталась представить, как все это будет, тем выше мое настроение поднималось Но параллельно я собиралась в страшной спешке, потому что ненавижу опаздывать, особенно на Степанова - и в этой спешке мое настроение осталось просто настроением. Что тоже хорошо, конечно же

Потом был Степанов. Степанов. Степанов. Степанов.
Было так прекрасно, и интересно, и сложно - и захватывающе все вместе - что на ощущение счастья времени не хватило.

Потом я разговаривала с мамой по телефону, показывала одногруппницам, как танцуется полька, и немножко разговаривала с нашим англичанином, что до сих пор рисуется мне событием значительным))
Видимо, на Большеве меня просто накрыло

Я вдруг подумала о том, во что восхитительное превратилась моя маленькая жизнь: с Катей, с лекциями Степанова, с иностранцами и иностранными языками, с планами на Новый год и на выходные, с необходимостью выбирать, куда сходить в четверг: в Эрмитаж или в Российскую Национальную Библиотеку (зацените! ), с Днями Рождения: Достоевского и Олиным, с новыми книгами! со старыми книгами! с танцами! с кучей новых людей! с тем эффектным дяденькой с филфака! с восхитительным городом вокруг! - пафосно, но ведь ни одного слова неправды!

Самое пикантное в том, что абсолютного счастья, блаженства и гармонии я вряд ли достигну когда-нибудь, но и ведь и дело не в этом: прелесть моей жизни в её изменяемости.
Размеренная стабильная положительная неизменность жизни, в которой мне все подают на блюдечке, в конце концов приводит к тому, что я теряю весь свой оптимизм и все свои душевные силы - потому что они никому и ни для чего не нужны - так ведь и было дома.
Здесь, самостоятельно управляя своими планами и решая, чем заняться и куда приложиться *хоть к валидаторам на поручнях *, когда я вижу, что не только мне интересно происходящее вокруг и что я тоже кому-то нужна, я эти самые силы в себе ощущаю. Все время и в огромном количестве.
Ноябрьская депрессия? Какая ноябрьская депрессия? Что такое депрессия вообще, когда я только научилась танцевать польку и вальс, научилась задавать вопросы на французском языке, начала понимать Доктора в оригинале, завтра в без десяти восемь встречаюсь с Олей на остановке, мама ждет от меня фильм, Саша - тетрадку по Степанову, Катя - чтобы я отвечала на её сообщение в те же три минуты, когда оно было отправлено, а мальчик Паша рассказывает мне про преподавателей на филфаке и - вскользь, но рассказывает - про себя самого?
Вот это и долбануло меня по темечку прямо на паре Большева во время доклада про ленинградский поэтов конца 20-го века

В общем, меня таки развезло на пафосный монолог Извините все

@темы: итоги года, танцы, просто мысль, люди, филологичное, сегодня много болтаю), жизнь прекрасна)), ботатьботатьботать..., пафос^^, жизнеутверждающее), шизанутое, магистратурное, je parle, планы

---

Эээээээээээ.
Я нашла серии Доктора на французском языке.
О_______о


День тяжелый, хоть и была одна всего пара. Ну, начнем с того, что я легла спать в восемь утра

На самом деле, вокруг меня просто очень много людей, которые могли бы подружиться, но они слишком заняты какими-то своими жутко важными делами. А я чувствую себя неловко от картинок в моей голове, где эти люди уже хорошо дружат. Мне даже рисуется лавстори *________*
Что в условиях филфака неминуемо означает фэмслэш. мозг. ты пьян. иди проспись. В общем, я чувствую себя очень неловко

Потом я ещё была в публичке, а потом ещё покупала билеты на поезд в Москву на декабрь - на Катину свадьбу!
Ещё мне выдали зачетку.
Ещё у Оли в пятницу День Рождения и я страдаю от того, что не могу придумать подарок, которому она обрадуется. Она весьма внезапно интересно мыслит, так что мы не всегда понимаем друг друга - но я стараюсь!
Ещё я влюбилась в одного дяденьку, который ходит по филфаку - очень уж эффектный)
Ещё я все время думаю, как бы отвертеться от того, чтобы ехать к тете на выходные. Это же такая трата времени! И немножко денег.
И ещё Саша очень милая :3

Вот. Как я не взорвалась сегодня?

@темы: просто мысль, чужое творчество, люди, фильмы, филологичное, сегодня много болтаю), жизнь прекрасна)), ботатьботатьботать..., пафос^^, жизнеутверждающее), шизанутое, магистратурное, тяжелый день, планы, общажное

---

Восемь утра, Маша ещё не ложилась спать
Зато Маша сделала английский
Маша всё

@темы: просто мысль, сегодня много болтаю), шизанутое

---

Опять решила поспать часик после пар и проснулась в час ночи. И мне все ещё хочется спать. Что происходит с организмом вообще?
Нужно как-то между периодами сна вклинить задание по английскому))

А я, вместо того, чтобы переводить тексты, смотрю Доктора Кто - в оригинале и без сабов теперь В сотый, наверное, раз пересмотрела "Свадьбу Ривер Сонг"
И так как я знаю наизусть все диалоги в той серии, то пыталась обращать внимание на язык, узнавать чужие слова в потоке речи и следить за грамматикой. Теперь меня прет от того, как Мэтт Смит произносит артикли
Какой же он славный

@темы: просто мысль, фильмы, шизанутое

---

Так как после приезда Кати и Миши у меня теперь три кружки, а мыть посуду нужно идти АЖ В ДРУГУЮ КОМНАТУ, то я разумно распределила обязанности: одна кружка для чая, одна для кофе. А ещё одна в резерве

Отличный день. Сейчас я ещё посплю, и вообще все будет круто

Я должна ещё рассказать вам про Олю и День Рождения Достоевского, который мы отмечали вчера прогулкой по тем местам, которые с Ф.М. связаны. У меня куча впечатлений и фотографий

@темы: просто мысль, люди, филологичное, жизнь прекрасна)), магистратурное, тяжелый день, планы, общажное

---

Ну что, друзья, да будет праздник!

@темы: чужое творчество, филологичное, шизанутое

---

Ооооооо



Я все

@темы: чужое творчество, фильмы, шизанутое

---

Сегодня был отличный день! Мне на танцах достался МУЖЧИНА
То есть, он почти всегда с нами ходит, но мне вечно не везет с ним потанцевать, потому что мальчик всего один, а девочек много, так что я и сама часто бываю в роли мальчика
А сегодня вот ПОВЕЗЛО
На самом деле, мы здорово потанцевали, никто никому на ноги не наступил, с шагов не сбивались и вообще Честно говоря, это сделало мой день

А завтра танцы снова, потому что у нас много занятий выпало, и завтра нам обещают вальс. В условиях, когда один мальчик, это жесть, конечно Но меня греет надежда, что он мне снова достанется хоть на пять минут
А ещё больше меня греет надежда на то, что на Катиной свадьбе принцесса Изабелла Орлеанская *угадайте, кто * не будет стоять у стеночки предметом интерьера, а будет таки танцевать


Ну а ещё я была в публичке сегодня Нашла книгу за 1872 год, которую мне нужно читать по учебе. Художественная Просидела в читальном зале часа три, не меняя позы и восторженного выражения лица
Опытным путем обнаружила, что на дореволюционную грамматику перестаешь обращать внимание минут через десять после начала чтения
Я люблю свою специальность

@темы: танцы, чужое творчество, люди, книги), филологичное, сегодня много болтаю), жизнь прекрасна)), пафос^^, жизнеутверждающее), шизанутое, магистратурное, планы

---

Happy Postcrossing

Ещё одна запись на сегодня
Я же наконец купила марки для своих открыток! Не прошло и года - зато прошло 29 дней! А я только сподобилась что-то подписать.
Подписала целых три открытки! Ещё на две меня не хватило: это выматывает все моральные силы из моего организма
Завтра сброшу в ящик и подпишу ещё две.
Вот. А потом все сфотаю и буду хвастаться

@темы: post, просто мысль, сегодня много болтаю), планы

---

Посмотрела четвертую серию "Великих семей". Да, этот сериал у меня идет с бешеной скоростью
Мне так нравился Франсуа! Единственный нормальный Шудлер.
Единственный нормальный Шудлер не выжил. Ужасно жаль.

@темы: чужое творчество, фильмы, сегодня много болтаю)

---

Все очень странно.
Я пришла домой после лекций Степанова, поела и уснула. Половина первого ночи, Маша ВЫСПАЛАСЬ.
Вот блин же

И я тут поняла, когда начинается настоящая жизнь в интернете! именно в половину первого ночи
Потому что мне написала Танечка по поводу семинара в понедельник, Анка и Катя по поводу билетов в Москву на декабрь,
ещё я переписывалась с главмастером Катиного бала-свадьбы и застолбила себе роль
А ещё мне ВНЕЗАПНО ВООБЩЕ написал мой ученик прошлогодний из лицея, из тех ребят, у которых я вела искусство, и узнавал у меня, в Питере ли я, поступила ли и как у меня дела)) Я умилилась прям вообще))) А потом он сказал, что будет на каникулах в Питере и здорово было бы меня встретить, потому что он соскучился по МХК и импрессионистам. Я пообещала дитю экскурсию в Эрмитаж и настоящего Ван Гога
В общем, если это все не стеб, мне, кажется, есть чем гордиться в моей педагогической деятельности
Но вероятность, что это стеб, тоже есть, что уж там

@темы: просто мысль, люди, сегодня много болтаю), планы, искусство

---

Сегодня в моей жизни произошли два события, которые по-своему замечательны оба и, кажется, взаимоисключают друг друга
Это поход в кино на Тора
и две лекции Степанова о Толстом

Мне почему-то кажется, что про Тора вам интересней
Ходила я в кинотеатр Художественный на Невском, где в 9.30 утра в зале без отопления, но всего за 100р. - показывают Тора. По-моему, вариант почти идеальный

Предупреждаю сразу, что адекватно оценить фильм я не могу, ибо перед началом сеанса показали трейлер Первого мстителя 2, а это КАПИТАН АМЕРИКА ВЫ ЖЕ ПОНИМАЕТЕ
В общем, я впала в неуправляемое восторженное состояние, и Тора смотрела уже в нем
Скорей бы вышел этот фильм про кэпа) Вы! Вы все, кто считает его тупым и все такое! молчите просто Я до сих пор думаю, что Капитан Америка - самый замечательный
И мне ужасно нравится, как над ним стебался Локи, это да
Эй, поговорим о чести? о долге?
Давай поговорим! - возопила я на этом моменте

Да, предупреждаю ещё: думаю, в кино на Тора в девять утра ходят очень упоротые или очень экономные люди
Поэтому в зале царила атмосфера слабоумия и отваги благодушия и любви Когда фильм закончился, все яростно аплодировали, а потом ещё высидели все титры, чтобы посмотреть ещё и обязательную плюшку от Марвел
Это, а ещё чьи-то ноги, которые торчали сзади из-за спинки соседнего с моим кресла, повлияли на то, что я не буду ругать фильм, а больше радоваться ему,

хотя осторожно, много спойлеров)

хотя, конечно, диалоги между Тором и Локи в этот раз писали явно те же люди, которые писали связки для концертов Новой волны и Золотого граммофона
Финальная битва между Тором и Эльфом-Как-Его-Там-Его-Еще-Экклстон-Играет впечатлила меня даже больше, чем финальная битва в последнем Железном Человеке
Вообще, мирового зла недодали) Герой Экклстона просто был ни о чем. Зачем вообще нужен Экклстон, который не улыбается и не говорит "Фантастика!"? Локи тоже на мировое зло не потянул.
Но Локи меня впечатлил Сердце кровью обливалось, когда Тор такой: "Может хватит иллюзий", а Локи такой тыщь и сразу без прически. Или ужасно радостный Локи, когда только вышел из тюрьмы. Или Локи, который говорит с мрачной решимостью: "Будь это легко, это проделал бы каждый". Или Локи-Капитан Америка! этот, пожалуй, больше всего впечатлил
И когда в конце он сидел на троне, я только радовалась, чесслово
Тор впечатлил меня тоже, ибо повзрослел и стал более мудрым, но и более гибким. Я вообще за разумных героев. На самом деле, Тор узнал, что такое ответственность, и стал напоминать мне - дада, вы не ошиблись - долг, честь и т.д.
И не говорите мне ничего про слэш. Нет. Нет.

В целом, фильм больше похож на тупую комедию с крутыми декорациями. То есть, он вообще без сюжета, без смысла, без цели - даже в преломлении этих понятий на боевик по комиксам - но задорный и с красивой картинкой *этого у Марвел не отнять *. Я вышла из кино с отличным настроением - ещё и в ожидании Первого Мстителя. который! вам! всем! докажет!

А потом я героически дошла до главпочтамта и купила марки для своих открыток, которые должна была отправить ещё месяц назад.
А потом ещё более героическим усилием не опоздала и вообще пошла на лекцию к Степанову, а в результате отсидела обе, чувствуя, что вот-вот скончаюсь от того, как круто все в моей жизни
Третьекурсники уже узнают меня и даже зовут по имени, что даже забавно, ибо я из них, кроме мальчика Паши, который второй год пишет работу у Гуськова, никого больше не знаю

В общем, если я ещё и вечер не продолбаю зря, то это будет отличный день

@темы: post, чужое творчество, люди, фильмы, сегодня много болтаю), жизнь прекрасна)), ботатьботатьботать..., пафос^^, плюсы/минусы, жизнеутверждающее), шизанутое, магистратурное, тяжелый день, общажное

---

Ну и последнее на сегодня)



Ящитаю, это прекрасно

@темы: просто мысль, чужое творчество, БК, фильмы, сегодня много болтаю)

---

Все вокруг пишут про Тора разное, хорошее и плохое, так что мне хочется сходить на него просто чтобы быть в курсе дел.
ИЖДУ написала, что ей понравился Хиддлст в этом фильме *а в сегодняшней газете Метро есть статья про Хиддлста! а в той, что была неделю назад, была статья про то, как Хемсворт накачался до консистенции Тора! Газета Метро - лучшая фэндомная газета! *.
А ещё мне хочется СМОТРЕТЬ на Хемсворта, потому что я только-только оценила его внешность *это у меня после Стар-Трека первого, где он был три минуты))*.
А ещё говорят, что там есть КАПИТАН АМЕРИКА У ВСЕХ ИСТЕРИКА и у меня в первую очередь.
Короче, ради этого я потрачу 100 рублей - схожу на утренний сеанс, чтобы потом успеть на лекцию к Степанову. А ещё пойду на главпочтамт. А ещё на разговорные бесплатные курсы по инглишу, где мы будем полчаса говорить по-русски с иностранцами, а потом они полчаса будут говорить по-английски с нами

А ещё Оля нарисовала мне на стене обалденную девочку с багетами, но об этом я расскажу вам в следующий раз

@темы: просто мысль, чужое творчество, люди, фильмы, сегодня много болтаю), шизанутое, магистратурное, планы, общажное

---

Ну вот я познакомилась с Катиным Мишей, который оказался отличным и замечательным)
Я, конечно же, волновалась перед знакомством, и я, конечно же, пообещала себе, что Миша понравится мне в любом случае, ибо Катя выходит за него замуж.
Все это было зря Миша понравился мне сам по себе, ибо оказался обаятельным и очень славным человеком, который может поговорить по-французски, здорово готовит и вообще истинный гриффиндорец
Да, Миша объяснил мне, как надо танцевать вальс. Этот подвиг до него никто так и не совершил, хотя кто-то пытался
Думаю, дело в том, что я сразу же стала ему доверять - наполовину из-за того, что Катя собирается за него замуж, наполовину из-за того, что он сам по себе очень располагает к доверию.
Многим ли людям вы начинаете доверять после трех дней знакомства?)
В общем, когда эти двое уезжали, я все время хотела реветь и думала, что у меня теперь есть целых два человека, которых я могу назвать друзьями в том самом высоком смысле этого слова.
Конечно, с тех пор прошло два дня, и я, как это свойственно всякому рефлектирующему филологу инфантилу? 1-ой эмоции? , начала сомневаться в этом, но тогда я фальши не чувствовала. Я вообще впадаю в экзальтацию при каждой нашей встрече с Катей из-за их редкости и труднодоступности, а теперь их ещё и двое

В общем, через месяц у них свадьба, а через два месяца Новый Год, и я планирую побывать в Москве дважды за эти два месяца)


Хотя, конечно, эти выходные были сумасшедшими Я очень расслабилась, делала, что хотела, говорила, что хотела, все время ревела, дважды не ночевала в общаге, играла в настолки, засыпала на полу, говорила о людях плохо, продолбала кучу учебного времени, пропустила танцы и французский, была в компании, где мальчиков и девочек примерно одинаковое количество, много и вкусно ела, дочитала Лимонова, познакомилась с Нари и подверглась нападению агрессивного продавца-консультанта, что на фоне всего прочего довело меня почти до истерики, но устраивать истерики было как-то несподручно, а рядом оказался Нари со своим одновременно добрым и жутким взглядом, так что реветь перехотелось вообще
В общем, такого взрыва нервной системы у меня давно не было, но зато теперь мозг работает гораздо лучше, хотя все время хочется спать

@темы: просто мысль, люди, грустьпичаль, сегодня много болтаю), жизнь прекрасна)), пафос^^, плюсы/минусы, жизнеутверждающее), шизанутое, магистратурное, планы

---

Катя купила мне кофточку. Она металлического серого цвета и с пайеточками.
Катя говорит, что я выгляжу в ней гламурно и поэтому ко мне пристают все продавцы-консультанты
А я чувствую себя хоббитом, которому один король подарил мифриловую кольчужку гномьей работы

@темы: просто мысль, люди, шизанутое

---

В свете прошедших выходных

- Все собрать и сбросить бомбу на Питер
- Зачем?
- А чтоб была одна Москва (с) по мотивам "Школы злословия" с Приговым.

БАНАЛЬНОЕ РАССУЖДЕНИЕ НА ТЕМУ СВОБОДЫ
Только вымоешь посуду
Глядь -- уж новая лежит
Уж какая тут свобода
Тут до старости б дожить
Правда, можно и не мыть
Да вот тут приходят разные
Говорят: посуда грязная --
Где уж тут свободе быть (с) из стихов


Вот в очереди тихонько стою
И думаю себе отчасти:
Вот Пушкина бы в очередь сию
И Лермонтова в очередь сию
И Блока тоже в очередь сию
О чем писали бы? -- о счастье (с) тоже

и еще

Я с домашней борюсь энтропией
Как источник энергьи божественной
Незаметные силы слепые
Побеждаю в борьбе неторжественной

В день посуду помою я трижды
Пол помою-протру повсеместно
Мира смысл и структуру я зиждю
На пустом вот казалось бы месте (с) он же


Вода из крана вытекает
Чиста, прозрачна и густа
И прочих качеств боле ста
Из этого что вытекает? --
А вытекает: надо жить
И сарафаны шить из ситца
И так не хочется, скажи
За убеждения садиться
А надо (с) туда же

Что-то воздух какой-то кривой
Так вот выйдешь в одном направленье
А уходишь в другом направленье
Да и не возвратишься домой
А, бывает, вернешься -- Бог мой
Что-то дом уж какой-то кривой
И в каком-то другом направленьи
Направлен (с) и это

Женщина в метро меня лягнула
Ну, пихаться -- там куда ни шло
Здесь же она явно перегнула
Палку и все дело перешло
В ранг ненужно-личных отношений
Я, естественно, в ответ лягнул
Но и тут же попросил прощенья --
Просто я как личность выше был (с) тоже

Как я пакостный могуч -
Тараканов стаи туч
Я гоняю неустанно
Что дивятся тараканы
Неустанству моему:
Не противно ль самому?
Конечно, противно
А что поделаешь (с) остановите меня

И Данте со своей Петраркой
И Рилька с Лоркою своей
Небесной триумфальной аркой
Мерцают из страны теней
И русскоземный соловей
Когда пытается расслышать --
Молчит и слышит только медь
Да что он может там расслышать?!
И он предпочитает петь (с) я серьезно

Он через левое плечо
Взглянул -- себя лисой увидел
И через правое плечо
Взглянул -- себя совой увидел

Он весь напрягся и опять
Себя самим собой увидел
И ускакали они в лес
Он сам же в городе остался (с) это в ваших же интересах

Когда большая крокодила
По улицам слона водила
То следом всякая мудила
Через неделю уж водила
Своего слоника (с) ну и ещё хоть одно

Эко чудище страшно-огромное
На большую дорогу повылезло
Хвост огромный мясной пораскинуло
И меня дожидается, а я с работы иду
И продукты в авоське несу
Полдесятка яичек и сыру
Грамм там двести, едри его мать
Накормить вот сперва надо сына
Ну, а после уж их замечать
Чудищ (с) и совсем последнее

Ну, сколько съест мышонок-то зерна сырого непеченого
Куда Бухарин подложил стекла толченого
Ну, грамм! ну, два! ну, три! -- и вот его
Уже несут! а все же жаль животного
Да и Бухарина жаль
Такая жизнь амбивалентно-жестокая (с) я все


Вообще, дивный тип этот ваш Пригов.

@темы: просто мысль, чужое творчество, искусство